Résumé :
L'expédition proprement dite s'est déroulée du milieu du mois de septembre à la fin du mois d'octobre. Quatorze spéléologues et scientifiques français, huit scientifiques chinois vont explorer et topographier environ quarante kilomètres de galeries dans quarante sept cavités des régions d'Anshun, Zhijin, Ziyun et Luodian. Des recherches sur la géologie, la géomorphologie, l'hydrogéologie ont été faites notamment sur les sédiments des cavités et les eaux souterraines .
Les résultats proprement spéléologiques ont été exceptionnels puisque nous avons eu l'occasion d' explorer le premier et le troisième plus profond puits de Chine ainsi que la plus grande salle souterraine connue dans ce pays. Nous avons également découvert une nouvelle espèce de poisson cavernicole et ramené un nombre important d'informations scientifiques.
Cette expédition aura été l'exemple même d'une coopération réussie entre scientifiques et spéléologues. Nous espérons que ce rapport, réalisé en commun par les deux équipes, pourra être utilisé comme document de base. Côté chinois, les travaux ont été réunis puis traduits en anglais par le professeur Zhang Shouyue avant d'être transcrits en français par Jean-Pierre Barbary.
Commentaires :